{"id":17249,"date":"2024-12-23T00:18:31","date_gmt":"2024-12-22T23:18:31","guid":{"rendered":"https:\/\/portmassaluca.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2025-03-16T21:21:27","modified_gmt":"2025-03-16T20:21:27","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portmassaluca.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-margin-top:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"tienda-pesca\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:16px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:16px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:8px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:32px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;font-size:1em;--fontSize:32;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Mentions l\u00e9gales<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:16px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:16px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-font-size:14px;\"><p>Dans cet avis juridique, l&rsquo;utilisateur peut trouver toutes les informations relatives aux conditions juridiques qui d\u00e9finissent les relations entre les utilisateurs et le responsable du site Web accessible \u00e0 l&rsquo;URL http:\/\/www.portmassaluca.com (ci-apr\u00e8s, le site Web), que CAMPING PORTMASSALUCA SL met \u00e0 la disposition des utilisateurs d&rsquo;Internet. L&rsquo;utilisation du site Web implique l&rsquo;acceptation pleine et enti\u00e8re de chacune des dispositions incluses dans le pr\u00e9sent avis juridique. Par cons\u00e9quent, les utilisateurs du site Web doivent lire attentivement cet avis juridique chaque fois qu&rsquo;ils ont l&rsquo;intention d&rsquo;utiliser le site Web, car le texte peut \u00eatre modifi\u00e9 \u00e0 la discr\u00e9tion du propri\u00e9taire du site Web, ou en raison de changements dans la l\u00e9gislation, la jurisprudence ou les pratiques commerciales.  <\/p>\n<h2>1.- DONN\u00c9ES DU PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB.<\/h2>\n<p><strong>Nom du propri\u00e9taire :<\/strong> CAMPING PORTMASSALUCA SL<\/p>\n<p><strong>Si\u00e8ge social :<\/strong> Autoroute TV-7231, km 29, 43783 La Pobla de Massaluca, Tarragone<\/p>\n<p><strong>CIF :<\/strong> B55537104<\/p>\n<p><strong>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de contact :<\/strong> 977263090<\/p>\n<p><strong>Courriel :<\/strong> info@portmassaluca.com<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es d&rsquo;inscription :<\/strong> Inscrite aupr\u00e8s de l&rsquo;Agence Fiscale de l&rsquo;administration de Tortosa le 28\/2\/2011. Num\u00e9ro d&rsquo;enregistrement touristique : KT-000135 <\/p>\n<p><strong>CAMPING PORTMASSALUCA SL<\/strong> est responsable du site Web et s&rsquo;engage \u00e0 respecter toutes les exigences nationales et europ\u00e9ennes qui r\u00e9gissent l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs.<\/p>\n<p>Ce site Web garantit la protection et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es personnelles (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil, du 27 avril 2016, dans la loi organique 3\/2018, sur la protection des donn\u00e9es personnelles et la garantie des droits num\u00e9riques, ainsi que dans la loi sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information et le commerce \u00e9lectronique 34\/2002 du 11 juillet (LSSI-CE)<\/p>\n<h2>2.- OBJET<\/h2>\n<p>Le site Web permet aux utilisateurs d&rsquo;acc\u00e9der aux informations et aux services fournis par <strong>CAMPING PORTMASSALUCA SL<\/strong> aux personnes ou organisations int\u00e9ress\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du Site Web conf\u00e8rent la condition d\u2019utilisateur du Site Web (ci-apr\u00e8s, l\u2019\u00ab Utilisateur \u00bb) et impliquent l\u2019acceptation de toutes les conditions incluses dans le pr\u00e9sent Avis L\u00e9gal ainsi que de toutes les modifications qui y sont apport\u00e9es. La fourniture du service du Site Web a une dur\u00e9e limit\u00e9e au moment o\u00f9 l&rsquo;Utilisateur est connect\u00e9 au Site Web ou \u00e0 l&rsquo;un des services fournis par son interm\u00e9diaire. Par cons\u00e9quent, l&rsquo;Utilisateur doit lire attentivement le pr\u00e9sent Avis L\u00e9gal chaque fois qu&rsquo;il a l&rsquo;intention d&rsquo;utiliser le Site Web, car le Site Web et ses conditions d&rsquo;utilisation \u00e9nonc\u00e9es dans le pr\u00e9sent Avis L\u00e9gal peuvent \u00eatre sujets \u00e0 des modifications.  <\/p>\n<h2>3.- ACC\u00c8S ET UTILISATION DU SITE WEB<\/h2>\n<p>3.1.- Acc\u00e8s et utilisation gratuits du site. L&rsquo;acc\u00e8s au site est gratuit pour ses utilisateurs, \u00e0 l&rsquo;exception du co\u00fbt de la connexion via le r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9communications fourni par le fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s contract\u00e9 par les utilisateurs. <\/p>\n<p>3.2.- Enregistrement de l&rsquo;utilisateur. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du site ne n\u00e9cessitent pas d\u2019abonnement ou d\u2019inscription pr\u00e9alable de la part des utilisateurs. <\/p>\n<p>3.3.- Les utilisateurs garantissent et sont responsables, dans tous les cas, de l&rsquo;exactitude, de la validit\u00e9 et de l&rsquo;authenticit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles fournies, et s&rsquo;engagent \u00e0 les tenir d\u00fbment \u00e0 jour. L&rsquo;utilisateur s&rsquo;engage \u00e0 fournir des informations compl\u00e8tes et correctes dans le formulaire de contact ou d&rsquo;inscription. <\/p>\n<p>Dans le cas des mineurs de moins de treize ans, le consentement des parents ou tuteurs est requis pour le traitement de leurs donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>En aucun cas, des donn\u00e9es relatives \u00e0 la situation professionnelle ou \u00e9conomique ou \u00e0 la vie priv\u00e9e d\u2019autres membres de la famille ne seront collect\u00e9es aupr\u00e8s de mineurs sans leur consentement. Si vous avez moins de treize ans et que vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 ce site Web sans en informer vos parents, vous ne devez pas vous inscrire en tant qu&rsquo;utilisateur. <\/p>\n<p>Ce site respecte et prot\u00e8ge les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs. En tant qu&rsquo;utilisateur, vous devez savoir que vos droits sont garantis. <\/p>\n<h2>4.- CONTENU DU SITE WEB<\/h2>\n<p>La langue utilis\u00e9e par le propri\u00e9taire sur le site Web sera l&rsquo;espagnol. CAMPING PORTMASSALUCA SL n&rsquo;est pas responsable du manque de compr\u00e9hension ou de compr\u00e9hension de la langue du site Web par l&rsquo;utilisateur, ni de ses cons\u00e9quences. <\/p>\n<p>CAMPING PORTMASSALUCA SL peut modifier le contenu sans pr\u00e9avis, ainsi que les supprimer et les modifier au sein du site Web, ainsi que la mani\u00e8re dont ils sont accessibles, sans justification et librement, et n&rsquo;accepte aucune responsabilit\u00e9 pour les cons\u00e9quences que ceux-ci pourraient entra\u00eener pour les utilisateurs.<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation du contenu du site Web pour promouvoir, contracter ou diffuser de la publicit\u00e9 ou des informations propres ou de tiers sans l&rsquo;autorisation de CAMPING PORTMASSALUCA SL est interdite, tout comme l&rsquo;envoi de publicit\u00e9 ou d&rsquo;informations en utilisant les services ou informations mis \u00e0 la disposition des utilisateurs, que l&rsquo;utilisation soit gratuite ou non.<\/p>\n<p>Les liens ou hyperliens que des tiers incorporent dans leurs pages Web, dirig\u00e9s vers ce site Web, seront destin\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ouverture de la page Web compl\u00e8te et ne pourront pas manifester, directement ou indirectement, des indications fausses, inexactes ou pr\u00eatant \u00e0 confusion, ni entra\u00eener des actions d\u00e9loyales ou ill\u00e9gales contre DBA ASSOCIATS SCP<\/p>\n<h2>5.- MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles fournies par l&rsquo;utilisateur peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans des bases de donn\u00e9es automatis\u00e9es ou non automatis\u00e9es, dont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive appartient \u00e0 CAMPING PORTMASSALUCA SL, qui assume toutes les mesures techniques, organisationnelles et de s\u00e9curit\u00e9 pour garantir la confidentialit\u00e9, l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et la qualit\u00e9 des informations qui y sont contenues, conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation en vigueur sur la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<h2>6.- LIMITATION DE RESPONSABILIT\u00c9<\/h2>\n<p>L&rsquo;acc\u00e8s au site Web ainsi que toute utilisation non autoris\u00e9e qui pourrait \u00eatre faite des informations qui y sont contenues rel\u00e8vent de la seule responsabilit\u00e9 de la personne qui y acc\u00e8de. CAMPING PORTMASSALUCA SL ne sera pas responsable des cons\u00e9quences, dommages ou pertes pouvant d\u00e9couler d&rsquo;un tel acc\u00e8s ou d&rsquo;une telle utilisation. CAMPING PORTMASSALUCA SL n&rsquo;est pas responsable des erreurs de s\u00e9curit\u00e9 qui pourraient survenir ou des dommages qui pourraient \u00eatre caus\u00e9s au syst\u00e8me informatique de l&rsquo;utilisateur (mat\u00e9riel et logiciel), ou aux fichiers ou documents qui y sont stock\u00e9s, \u00e0 la suite de :  <\/p>\n<p>&#8211; la pr\u00e9sence d&rsquo;un virus sur l&rsquo;ordinateur de l&rsquo;utilisateur utilis\u00e9 pour se connecter aux services et contenus du site.<\/p>\n<p>&#8211; un dysfonctionnement du navigateur.<\/p>\n<p>&#8211; et\/ou l\u2019utilisation de versions non mises \u00e0 jour de celles-ci.<\/p>\n<p>CAMPING PORTMASSALUCA SL n&rsquo;est pas responsable de la fiabilit\u00e9 et de la rapidit\u00e9 des hyperliens incorpor\u00e9s dans le site Web pour ouvrir d&rsquo;autres sites Web. CAMPING PORTMASSALUCA SL ne garantit pas l&rsquo;utilit\u00e9 de ces liens, ni n&rsquo;est responsable du contenu ou des services auxquels l&rsquo;utilisateur peut acc\u00e9der via ces liens, ni du bon fonctionnement de ces sites Web. CAMPING PORTMASSALUCA SL ne sera pas responsable des virus ou autres programmes informatiques qui endommagent ou peuvent endommager les syst\u00e8mes informatiques ou les \u00e9quipements des utilisateurs lors de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 son site Web ou \u00e0 d&rsquo;autres sites Web accessibles via des liens sur ce site Web.  <\/p>\n<h2>7.- UTILISATION DE LA TECHNOLOGIE \u00ab COOKIE \u00bb<\/h2>\n<p>Le Site Web peut utiliser des cookies ou des technologies similaires qui seront r\u00e9gis par les dispositions de la Politique de Cookies, accessibles \u00e0 tout moment et respectant la confidentialit\u00e9 et la vie priv\u00e9e de l&rsquo;utilisateur, faisant partie int\u00e9grante du pr\u00e9sent Avis L\u00e9gal.<\/p>\n<h2>8.- NAVIGATION<\/h2>\n<p>Les serveurs Internet peuvent collecter des donn\u00e9es non identifiables, qui peuvent inclure des adresses IP, et d&rsquo;autres donn\u00e9es qui ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es pour identifier l&rsquo;utilisateur. Votre adresse IP sera stock\u00e9e dans les journaux d&rsquo;acc\u00e8s automatiquement et dans le seul but de permettre le transit sur Internet, votre ordinateur \u00e9tant n\u00e9cessaire de fournir cette adresse IP lors de la navigation sur Internet afin que les communications puissent s&rsquo;effectuer. De m\u00eame, l&rsquo;adresse IP pourra \u00eatre utilis\u00e9e pour \u00e9tablir des statistiques, de mani\u00e8re anonymis\u00e9e, sur le nombre de visiteurs de ce site et leur provenance, de mani\u00e8re totalement transparente pour votre navigation.  <\/p>\n<h2>9.- PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE<\/h2>\n<p>L&rsquo;utilisateur reconna\u00eet et accepte que tout le contenu et\/ou tout autre \u00e9l\u00e9ment du site Web sont la propri\u00e9t\u00e9 de CAMPING PORTMASSALUCA SL, et s&rsquo;engage \u00e0 respecter les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle d\u00e9tenus par CAMPING PORTMASSALUCA SL et\/ou des tiers. Toute utilisation du site web ou de son contenu doit \u00eatre r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 un usage priv\u00e9. Toute autre utilisation, impliquant la copie, la reproduction, la distribution, la transformation, la communication publique ou toute autre action similaire, de tout ou partie du contenu du site web, est r\u00e9serv\u00e9e exclusivement \u00e0 CAMPING PORTMASSALUCA SL. Par cons\u00e9quent, aucun utilisateur ne peut effectuer ces actions sans l&rsquo;autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de CAMPING PORTMASSALUCA SL. <\/p>\n<h2>10.- L\u00c9GISLATION APPLICABLE ET JURIDICTION COMP\u00c9TENTE<\/h2>\n<p>Cet avis juridique sera interpr\u00e9t\u00e9 et r\u00e9gi conform\u00e9ment au droit espagnol. CAMPING PORTMASSALUCA SL et les utilisateurs, renon\u00e7ant express\u00e9ment \u00e0 toute autre juridiction qui pourrait leur \u00eatre applicable, se soumettent \u00e0 la juridiction des tribunaux et cours du domicile de l&rsquo;utilisateur pour tout litige pouvant d\u00e9couler de l&rsquo;acc\u00e8s ou de l&rsquo;utilisation du site Web. Si l&rsquo;utilisateur r\u00e9side hors d&rsquo;Espagne, CAMPING PORTMASSALUCA SL et l&rsquo;utilisateur renoncent express\u00e9ment \u00e0 toute autre juridiction et se soumettent \u00e0 la juridiction des cours et tribunaux de Tarragone.  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17249","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portmassaluca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portmassaluca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portmassaluca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portmassaluca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portmassaluca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17249"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/portmassaluca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34578,"href":"https:\/\/portmassaluca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17249\/revisions\/34578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portmassaluca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}